![](https://www.nai.co.jp/papers/wp-content/uploads/2023/11/翻訳困った-解像度ダウン.png)
投稿した論文が投稿先ジャーナルから再投稿依頼(リバイス)を受けること、それは論文投稿の際にほぼ必ずと言っていいほど発生する工程です。その際、通常は3人、多い時には5人の査読者から様々なコメントが入ります。そうした査読者のコメントを受けて、担当校閲者が査読者への返答レター(レスポンスレター)を、お客様に代わって、可能な限り代理で作成していきます。
論文原稿を校閲するのと同時に、査読者の質問に対して適切な返答文を作成します(著者本人以外に回答が出せない部分を除く)。著者に確認を取らなくは回答が出せない部分は、お客様との何度かのやり取りの中で、正確な回答を組み入れていきます。そして査読者の気持ちを慮った形で、失礼にならないように注意を払いながら、適切な反駁レターを作成いたします。
このレスポンスレター限界まで代理作成サービスの価格は、概ね、1質問(エヌ・エイ・アイ(NAI)の校閲者が代理回答した質問)に対して2,000円程度の費用が発生します。