論文投稿前や掲載までの様々な疑問をジャーナルに問合わせる際のレター/メール文を、エヌ・エイ・アイ(NAI)の経験豊富なネイティブの校閲者がお客様に代わって作成いたします。
投稿に関する様々な問題を解決するために、エヌ・エイ・アイ(NAI)はトータルでサポートいたします。
❶投稿前問合せレター/メール (Presubmission Inquiry)
お客様の論文がそのジャーナルに適しているかどうかや、投稿のプロセスについての質問など、投稿する前にジャーナル編集者に問い合わせしたい、そんな内容のレター/メール文を作成いたします。ジャーナル編集者に対して失礼の無い丁寧で的確な文章を作り、疑問や不安を払拭し、投稿がスムーズになるようサポートいたします。
レター/メール文新規作成各種サービス一覧
（ジャーナル編集者・査読者宛等）
❷査読状況問合せレター/メール
ジャーナルに論文を投稿後長時間連絡がない場合は、ジャーナル編集者に査読状況の確認をする必要があります。エヌ・エイ・アイ(NAI)では投稿原稿の受領確認の連絡が来ない際や、長期間、査読結果の連絡が来ない際など、お客様の不安を解消するため、その用途や状況に合わせた文章を作成いたします。
❸再投稿の際締め切りの延長を要求するレター/メール
ジャーナル側から原稿の修正と再投稿を求められた際、多くの場合、締め切りが設定されます。限られた期間の中で、追加実験や大幅な修正などが必要となり、ジャーナルに締め切りの期限延長を要求しなければならないことがあります。そうしたケースでは、エヌ・エイ・アイ(NAI)はお客様に代わり、ジャーナル編集者に締め切りの延長を要求するレター/メール文章を作成いたします。やむを得ない事情により延長が必要なことを明確にアピールし、説得力のある文章に仕上げます。
❹論文取り下げ・差し替えの依頼レター/メール
投稿した論文を何らかの理由で取り下げなければならない際や、差し替えなければならない場合のレター/メール文を作成いたします。お客様の意見や状況を丁寧に説明し、ジャーナル編集者に十分に配慮した文章に仕上げていきます。
❺アクセプト（受理）連絡後お問合せ
ジャーナル側からのAcceptedの連絡が来た後も、掲載料の連絡や別刷りの注文の連絡などジャーナル編集者とメールのやりとりが必要になります。その際の返信の文章や問い合わせの文章なども作成いたします。
❻その他様々な問合せ文書
国際学会参加の際のお問合せや、海外研究機関等への質問など、様々な場面においての英語文章の作成を行っております。エヌ・エイ・アイ(NAI)の校閲者が適切なアドバイスまたは文書の作成をいたします。ご遠慮なくお問合せください。また、お問合せ後に送られてきた返答の英語がわからない等の問題がありましたら、弊社英日翻訳サービスをご利用ください。
注意事項
※上記文章作成サービスに関しましては、文章作成のみのご対応となります。文章の送付はお客様の責任において行う様お願いします。
※上記のレター/メール文新規作成サービスにおきましては、エヌ・エイ・アイ(NAI)は、お客様のご要望に添うよう最大限の努力をいたします。しかしながらそれは、お客様の期待する成果を保障するものではありません。このサービスによるジャーナル側の反応・対応・回答におきまして、弊社は一切の責任を負いかねます。弊社からの納品物を必ずご確認の上、お客様がご納得した後の送付をお願いいたします。その点、予めご了承の上ご利用ください。
レター/メール文新規作成サービスの料金と納期
※レター/メール文新規作成は、原則として、各校閲サービス(カジュアル校正は除く)の追加オプションとなります。従ってレター/メール文新規作成単独でのお引き受けはできません。
※以下の緑色のバーをクリックして料金と納期の詳細をご確認ください。
レター/メール文新規作成サービスの料金と納期
料金
通常は、完成したレター/メールのワード数に「プレミアム校閲」の単価を乗じた金額となります(ただし、レター/メールの難易度によって上下します)。
納期
1～3日
*免責事項・キャンセルポリシーはこちら
